{"id":1209,"date":"2018-02-09T13:07:31","date_gmt":"2018-02-09T11:07:31","guid":{"rendered":"http:\/\/dotstory.eu\/?post_type=product&p=1209"},"modified":"2026-04-13T14:40:58","modified_gmt":"2026-04-13T12:40:58","slug":"uzsimerk","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/taskoistorija.lt\/en\/product\/uzsimerk\/","title":{"rendered":"U\u017dSIMERK \/ Interaktyvi knyga"},"content":{"rendered":"

CLOSE YOUR EYES\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n

Children's tales<\/em><\/strong><\/p>\n

Interaktyvi, sensorin\u0117 knyga vaikams 4-12 m. Pritaikyta ir speciali\u0173j\u0173 poreiki\u0173 turintiems vaikams.<\/p>\n

About the book <\/strong><\/p>\n

Tai \u2013 Lietuvos vaik\u0173 sukurtos pasakos, kurias iliustravo \u017eymi meninink\u0117 Nomeda Mar\u010d\u0117nait\u0117. Jos iliustracijos yra ir regimos, ir reljefin\u0117s \u2013 suvokiamos lyt\u0117jimo b\u016bdu. \u0160is pasak\u0173 rinkinys i\u0161siskiria ir tuo, kad kai kurios pasakos turi savo kvapus. Juos suk\u016br\u0117 projekte \u201eNeregimas kvap\u0173 pasaulis\u201c dalyvaujantys jaunuoliai su regos negalia, padedami parfumerio Ais\u010dio Mickevi\u010diaus.<\/p>\n

Knygoje pateikiamos vaik\u0173 pasakos, kurios pad\u0117s \u201ekitomis akimis\u201c pa\u017evelgti \u012f supant\u012f pasaul\u012f ir, \u012fsijautus \u012f istorij\u0173 heroj\u0173 gyvenim\u0105, suprasti nematomo pasaulio gro\u017e\u012f. \u010cia pasakos yra atspausdintos ir \u012fprastu, ir Brailio ra\u0161tu. \u0160ios knygel\u0117s skaitymas lavins vaik\u0173 poj\u016b\u010dius, dorovines vertybes, pad\u0117s pa\u017einti potyri\u0173 pasaul\u012f ir lengviau priimti kitokius \u017emones. \u0160alia esanti Brailio ab\u0117c\u0117l\u0117 pad\u0117s vaikams pa\u017einti raides. Knygoje yra \u017eaidimas – vien\u0105 pasak\u0105 para\u0161yta tik neregi\u0173 ra\u0161tu, kuri\u0105 vaikai gali perskaityti\u00a0 taip, kaip skaito neregiai. Knygoje esantis skirtukas leis pasitikrinti, ar vaikai perskait\u0117 pasak\u0105 teisingai.<\/p>\n

Pasak\u0173 rinkinys \u201eU\u017esimerk\u201c\u00a0 pad\u0117s vaikams pa\u017evelgti \u012f pasaul\u012f neregio akimis lie\u010diant iliustracijas, Brailio ra\u0161t\u0105 ir uod\u017eiant pasakas.\u00a0 Negalintiems matyti \u0161i knyga yra puikia galimyb\u0117 skaityti drauge su \u0161eimos nariais, artimaisiais, nes knyga yra i\u0161leista ir regin\u010di\u0173j\u0173, ir Brailio ra\u0161tu.<\/p>\n

Exclusive illustrations by Nomeda Marcenaite and the scents of Aistis Mickevicius<\/strong><\/p>\n

Kuriant apipavidalinim\u0105 knygai \u201eU\u017esimerk\u201c, menininkei Nomedai Mar\u010d\u0117naitei tam, kad iliustracijas b\u016bt\u0173 matomos ir akimis, ir lie\u010diant, teko \u012fsivaizduoti, kad ji nemato.\u00a0Nomeda Mar\u010d\u0117nait\u0117 yra ne tik dailinink\u0117, bet ir ra\u0161ytoja, para\u0161iusi ir iliustravusi savo knyg\u0105 “L\u0117l\u0117”, kuri\u00a0 buvo \u012fvertinta profesional\u0173 ir gavusi tris apdovanojimus. 2011 metais Met\u0173 knygos rinkimuose i\u0161rinkta geriausia knyga ma\u017eiausiems skaitytojams.<\/p>\n

Another surprise awaits those who have opened the book 'Close your eyes' - readers will find hidden smells under the cover of a small sticker. Reinoldas Kelpsa, Saule Kupryte, Hermis Kasperavicius and Silvija Beatrice Petkevici\u016bte created blind scents for four fairy tales - 'How a Mole Saved a Rose', 'Ladybird Uze', 'The Adventures of a Grasshopper Spartukas' and 'The Kingdom of Music'.<\/p>\n

Pasakoms sukurti ir pritaikyti kvapus jauniesiems k\u016br\u0117jams pad\u0117jo parfumeris, ni\u0161in\u0117s autorin\u0117s parfumerijos prekinio \u017eenklo \u201eFUMparFUM\u201c k\u016br\u0117jas Aistis Mickevi\u010dius. Jis yra ne tik suk\u016br\u0119s asmenin\u0119 kvepal\u0173 linij\u0105, bet ir i\u0161leid\u0119s pirm\u0105j\u0105 lietuvi\u0161k\u0105 knyg\u0105 apie parfumerij\u0105 \u201eKvepalai\u201c. Prisijung\u0119s prie knygos \u201eU\u017esimerk\u201c k\u016brybin\u0117s komandos, A. Mickevi\u010dius \u012fsiklaus\u0117 \u012f vaik\u0173 pasakojimus, kaip jie \u012fsivaizduoja knygos persona\u017eus, kuo kvepia kiekviena pasaka, ir paband\u0117 \u0161ioms id\u0117joms suteikti kvap\u0173 pavidal\u0105. Taip gim\u0117 bendras darbas \u2013 ne tik rega, lietimu, bet ir uosle perkaitomos pasakos.<\/p>\n

The birth of the idea of the book 'Close your eyes'<\/strong><\/p>\n

Id\u0117ja pakviesti vaikus sukurti pasakas, kurias gal\u0117t\u0173 skaityti reg\u0117jim\u0105 prarad\u0119 j\u0173 bendraam\u017eiai, kilo \u201eTa\u0161ko istorija\u201c k\u016br\u0117jai Eglei Joku\u017eytei kartu su knygos iliustruotoja Nomeda Mar\u010d\u0117naite.\u00a0 Istorijos, kurioms buvo paskelbtas konkursas, tur\u0117jo b\u016bti sukurtos vaikams bandant \u012fsijausti \u012f kitok\u012f pasaul\u012f, kur\u012f galima matyti ne akimis, o \u0161irdimi. Pasak\u0173 ra\u0161ymo konkurse \u201eKaip a\u0161 matau pasaul\u012f u\u017emerktomis akimis\u201c dalyvavo 150 moksleivi\u0173 i\u0161 44 mokykl\u0173. Tarptautin\u0117s vaik\u0173 ir jaunimo literat\u016bros asociacijos (IBBY) nari\u0173 komisija i\u0161rinko \u0161e\u0161ias vaik\u0173 sukurtas pasakas, kurios pateko \u012f matantiems ir neregiams skirt\u0105 knyg\u0105 \u201eU\u017esimerk\u201c.<\/p>\n

Tales of Ugne Kasparaityte, Gabija Aukstakalnyte, Melita Vanagaite, Simonas Cerniauskas, Paulius Vingilis and Justas Baranauskas were selected for the book.<\/p>\n

Kuriant neregiams pritaikytas iliustracijas E. Joku\u017eytei kilo mintis \u012f juslinius knygos tyrin\u0117jimus \u012ftraukti ir dar vien\u0105 poj\u016bt\u012f \u2013 uosl\u0119.\u00a0Knyg\u0173 leid\u0117ja \u012fgyvendindama \u012fvairius socialinius projektus, ne tik prisideda prie neregi\u0173 vaik\u0173 atskirties ma\u017einimo, bet ir ugdo neregi\u0173 ir silpnaregi\u0173 vaik\u0173 meninius gabumus. Neregiai ir silpnaregiai vaikai tampa knyg\u0173 k\u016br\u0117jais, iliustracij\u0173 testuotojais, net jaunaisiais parfumeriais.<\/p>\n

Those who buy the book 'Close Your Eyes' contribute to the education of blind children, because every tenth copy is given to a visually impaired child.<\/p>\n

More about the book 'Close Your Eyes' in the media: <\/strong><\/p>\n

LRT.lt: Invites books for children to be 'read' with four senses<\/strong><\/p>\n

https:\/\/www.lrt.lt\/naujienos\/kultura\/12\/204200\/vaikams-skirtas-knygas-kviecia-skaityti-keturiais-pojuciais<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Lrytas.lt: 'Close your eyes' - you can feel the fairy tale<\/strong><\/p>\n

https:\/\/www.lrytas.lt\/kultura\/literatura\/2018\/02\/26\/news\/-uzsimerk-juk-pasaka-galima-pajusti-4886724\/<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Zmones.lt: Nomeda Marcenaite illustrated the book for the blind <\/strong>https:\/\/www.zmones.lt\/galerija\/nomeda-marcenaite-iliustravo-knyga-neregiams.189b0271-94ca-11e8-9f90-aa000054c883<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Bernardinai.lt: A scented book of fairy tales for blind and sighted children <\/strong>https:\/\/www.bernardinai.lt\/2017-10-09-neregiams-ir-regintiems-vaikams-kvepianti-pasaku-knyga\/<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\"CLOSE YOUR EYES\" Fairytales written by Lithuanian children <\/strong><\/p>\n

Illustrator Nomeda Marcenaite<\/strong><\/p>\n

\"Close your eyes\" <\/strong>\u2013 is a book for\nvisually impaired and blind children,\nwhich can be read using four senses:\nsight, touch, hearing, and smell. Since\nthe book was created both for the blind\nand the sighted, children with visual\nimpairment can enjoy it the same way\nsighted children do, without feeling\ndeprived. Sighted children, on the other\nhand, get to understand the world of the\nblind and learn about Braille.<\/p>\n

Read, close your eyes, touch, smell and travel to the world of miracles.<\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"featured_media":6091,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_cat":[33],"product_tag":[48,47],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/taskoistorija.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1209"}],"collection":[{"href":"https:\/\/taskoistorija.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/taskoistorija.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/taskoistorija.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6091"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/taskoistorija.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/taskoistorija.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1209"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/taskoistorija.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}